Adolar: French info
Au cours des années passées j'ai vu beaucoup de groupes apparaître dans la "subculture" et des milieux culturels qui, au début, criaient à tue-tête "D.I.Y" mais qui, peu après, modifiaient leur style pour s'adapter à la masse populaire. Comme recommandé dans le manuel de la carrière d'un musicien, ils se fichaient de leurs anciens sympathisants et cherchaient ensuite à gagner la faveur de grandes maisons de disques.
Adolar font de la Pop, depuis leurs débuts, et l'assument entièrement. C'est à cause de cette honnêteté que les garçons sont tellement sympathiques. Pourquoi jouer la comédie? Un hymne est un point fort. Avec subtilité et beaucoup de sentiment, jusqu'à l'amour du détail, Adolar les accentuent pour accéder à une litote. Et à cette occasion ils ne perdent pas leur charme. Plusieurs dimensions se développent aussi avec le temps dans leurs textes. On peut déduire, à l'écoute, qu'Adolar ne sont pas dénués de critiques et pas aussi positifs qu'ils auraient souhaité apparaître dans un premier temps, auprès des un(e)s et des autres.
Translation by Anne Herzog & Gaïdick Launay
